Лицензионное соглашение на игру Lineage 2
Версия от 26 ноября 2023
ЕСЛИ ВЫ СКАЧИВАЕТЕ, ЗАГРУЖАЕТЕ, КОПИРУЕТЕ ЛИБО ЛЮБЫМ ИНЫМ РАЗРЕШЕННЫМ СПОСОБОМ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ИГРУ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЕСЛИ ВЫ НАЧИНАЕТЕ УЧАСТВОВАТЬ В ИГРОВОМ ПРОЦЕССЕ, ТО ТАКИМИ ДЕЙСТВИЯМИ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ, СОГЛАСНЫ И ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ПРАВИЛА ИГРЫ И ИНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, НА КОТОРЫЕ ССЫЛАЕТСЯ СОГЛАШЕНИЕ И КОТОРЫЕ ОПУБЛИКОВАНЫ В РАЗДЕЛЕ «ДОКУМЕНТЫ И ПРАВИЛА», БЕЗ ИЗЪЯТИЙ И ОГОВОРОК, РАВНО КАК ОБЯЗУЕТЕСЬ ИХ СОБЛЮДАТЬ И НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ НАРУШЕНИЕ.
УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ И ИНЫХ ДОКУМЕНТОВ, УПОМЯНУТЫХ В ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ, ЯВЛЯЮТСЯ СУЩЕСТВЕННЫМИ И ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ.
Настоящее лицензионное соглашение (далее — «Соглашение») является документом, заключаемым между Вами как физическим лицом — лицензиатом Игры (как определено ниже), далее — «Лицензиат», на условиях простой (неисключительной) лицензии в отношении игры (далее — «Игра») и L2NewAge (далее — «Лицензиар») об использовании такой Игры.
Если из контекста не вытекает иное, в настоящем Соглашении понятия, упомянутые в единственном числе, в равной степени относятся к тем же понятиям во множественном числе, и наоборот. Настоящее Соглашение распространяется на Игру в той версии, которая предоставляется Лицензиату, включая все будущие версии и обновления, если для использования такой версии не требуется заключать отдельного соглашения.
Принимая условия настоящего Соглашения, Вы подтверждаете, что правоспособны и дееспособны, и вправе заключать настоящее Соглашение. Вы гарантируете, что используемое Вами оборудование и средства связи, в том числе используемые Вами услуги оператора связи, являются достаточными и исправными для использования Игры.
1. ТЕРМИНЫ
1.1. Игра — программа для ЭВМ, представляющая собой совокупность данных и команд, а также порождаемых ею аудиовизуальных отображений («данные» и «команды»), активируемых последовательно для получения результата, соответствующего игровому сценарию (геймплею), без внесения платы (активированные данные и команды) или после внесения платежа, носящего природу лицензионного (неактивированные данные и команды). Игра состоит из совокупности i) данных и команд, воспроизводимых на ЭВМ Лицензиата, в том числе через Клиент Игры, как этот термин определен ниже (если Клиент Игры предусмотрен функционалом Игры), а также ii) иных данных и команд, включая неактивированные, которые могут размещаться на серверах, оперируемых и/или контролируемых и/или иным образом используемых Лицензиаром. В отсутствие клиентской части Игры все данные и команды размещаются на оперируемых и/или контролируемых и/или иным образом используемых Лицензиаром серверах. Элементами Игры в т.ч. являются: объектный код, отдельные программы для ЭВМ, инструкции; любые наименования, в т.ч. наименования мест, локаций Игры и т.п.; сценарий Игры и отдельные его части; тексты персонажей, шрифты, аудиоряд, визуальный ряд, интерфейсы, персонажи, их внешний вид и их принадлежности и т.д. Наименование Игры указано в заголовке настоящего Соглашения.
1.2. Клиент Игры — вспомогательное программное обеспечение (включая, если применимо, средства технической защиты, внедренные в него), являющееся частью Игры, необходимое для запуска и функционирования Игры, включающее печатные и/или электронные подготовительные материалы, инструкции, иные аналогичные документы, а также аудиовизуальный ряд, в том числе дизайн, эскизы, графику, саундтреки и т.п. Клиент Игры доступен для скачивания и установки (запись в память персонального компьютера Лицензиата) на сайте l2newage.ru, в том числе посредством дополнительного программного обеспечения. Клиент Игры может распространяться Лицензиаром и/или уполномоченными им лицами, посредством сети Интернет или иными определяемыми ими способами. Клиент Игры может быть предоставлен с правом воспроизведения как безвозмездно, так и за плату, если настоящим Соглашением, иными Правовыми документами или информацией на Сайте Игры не предусмотрено иное. Если Игра не предусматривает Клиент Игры, положения о нем не применяются к Лицензиату, а необходимость в предоставлении прав на использование (лицензии) Клиента Игры отсутствует.
1.3. Сайт Игры — страница Игры на Сервисе с информацией об Игре и/или ссылками на такую информацию.
1.4. Правила Игры — Приложение к Соглашению, регламентирующие правила использования Игры Лицензиатом, ограничения в действиях Лицензиата в отношении Игры.
1.5. Игровой процесс — совокупность действий и взаимоотношений между Лицензиатами и/или Лицензиаром при использовании Игры в соответствии с ее назначением, условиями, Правилами Игры с учетом положений Правовых документов.
1.6. Правовые документы — документы, размещенные на Сервисе в разделе «Документы и правила» (ссылка на раздел вверху страницы Сайта), регулирующие отношения между Лицензиаром и Лицензиатом и являющиеся неотъемлемой и обязательной частью регулирования отношений с Лицензиатом. К таким документам относятся: Соглашение на использование Сервиса, в том числе Политика конфиденциальности и Порядок расчетов, Условия установки дополнительных компонентов, Системные требования к компьютеру. Указанный перечень не является исчерпывающим.
1.7. Лицензионное соглашение (Соглашение) — настоящий документ, устанавливающий и регламентирующий отношения между Лицензиаром и Лицензиатом, содержащий все необходимые и существенные условия лицензионного договора о предоставлении прав использования Игры как программы для ЭВМ. Приложением к настоящему Соглашению и его неотъемлемой частью являются Правила Игры.
1.8. Лицензиат — физическое лицо, являющееся стороной настоящего Соглашения, обладающее необходимой правоспособностью и дееспособностью для заключения настоящего Соглашения, которому в соответствии с настоящим Соглашением предоставляется право на использование Игры в предусмотренных Соглашением пределах. Лицензиар может в любой момент времени затребовать подтверждение дееспособности Лицензиата для заключения настоящего Соглашения. Если, по требованию Лицензиара, Лицензиат не предоставляет подтверждение, Лицензиар вправе блокировать (удалить) учетную запись Лицензиата и отозвать право на использование Игры полностью или в части.
1.9. Лицензиар — L2NewAge, предоставляющее Лицензиату право использования Игры на условиях неисключительной лицензии согласно настоящему Соглашению. Лицензиар вправе предоставлять права на использование Игры на условиях Соглашения на основании лицензии Правообладателя.
1.10. Правообладатель — компания, обладающая исключительным правом на Игру, как она определена в настоящем Соглашении. Данные о Правообладателе также могут быть указаны в нижней части Страницы Игры на Сервисе или на специальной странице контаты, при принятии лицензионного соглашения на Игру и/или на иных соответствующих разделах Сервиса. Лицензиар явным образом доводит до сведения Лицензиата информацию о Правообладателе путем указания такой информации в соответствующем лицензионном соглашении. Правообладатель по настоящему Соглашению: NCSOFT Corporation, Республика Корея.
1.11. Права на неактивированные данные и команды — права, приобретаемые Лицензиатом за плату или, если от Лицензиата требуется совершение дополнительных активных действий, то после совершения таких действий, позволяющие в Игре увеличить количество предметов и/или возможностей/достижений/ценностей. Предоставление прав использования неактивированных данных и команд считается исполненным в момент отображения игровых предметов (возможностей/достижений/ценностей) в Учетной записи или у персонажа, если иное не вытекает из характера таких команд или не предусмотрено в приложениях к настоящему Соглашению или иных специальных документах, размещенных на Сервисе. Соответствие объема неактивированных данных и команд количеству предметов (возможностей) в Игре определяется игровым сценарием (геймплеем). Во избежание сомнений, для целей Соглашения понятие «предмет/возможности/достижения /ценности» используется в равной степени для обозначения i) активированных данных и команд, ii) неактивированных данных и команд. Понятие Игровая валюта используется для неактивированных данных команд. Уплата Вознаграждения не является необходимым условием участия Лицензиата в Игре и осуществляется по желанию Лицензиата, если иное не предусмотрено документами и информацией на Ресурсах.
1.12. Вознаграждение — плата Лицензиару за предоставление Лицензиату Прав на неактивированные данные и команды в пределах, установленных настоящим Соглашением и условием предоставления которых является выплата Лицензиатом такого Вознаграждения. Размер Вознаграждения определяется Лицензиаром, и зависит от объема Прав на неактивированные данные и команды, которые предоставляются Лицензиату. Информация о Вознаграждении размещается Лицензиаром в сети Интернет на Сайте Игры, внутри Игры или же иным релевантным способом. Изменение размера Вознаграждения осуществляется Лицензиаром по собственному усмотрению. Размер Вознаграждения может быть изменен Лицензиаром в одностороннем порядке в любое время без предварительного уведомления Лицензиата.
1.13. Учетная запись (аккаунт) — способ фиксации статистической, учетной и иной информации, служащей для идентификации Лицензиата в Игровом процессе. Учетная запись относится к Игре.
1.14. Лицевой счет — способ фиксации платежной и статистической информации, а также данных о взаиморасчетах, совершаемых посредством Сервиса l2newage, о сервисах, доступных Лицензиату, о сумме неизрасходованных Лицензиатом авансовых платежей и иной существенной для Сторон информации. Лицевой счет непосредственно связан с Логином и Учетной записью и является одним из обязательных идентификаторов Лицензиата.
1.15. Логин и Пароль — два уникальных набора символов, создаваемые Лицензиатом при регистрации на Сервисе либо при прохождении процедуры Регистрации иным способом, необходимые для его последующей идентификации при использовании Игры. При этом Логин и контактный адрес электронной почты Лицензиата на Сервисе совпадают. Логин и Пароль в совокупности признаются Сторонами аналогом собственноручной подписи Лицензиата при заключении Соглашения и/или оформлении уведомлений, передачи информации и т.п. в рамках Соглашения.
1.16. Регистрационные данные — информация о Лицензиате, предоставляемая им в ходе процедуры регистрации на Ресурсах, включая, но не ограничиваясь: Логин, Пароль, фамилию, имя и номер мобильного телефона Лицензиата. Регистрационные данные используются при исполнении Соглашения для идентификации личности Лицензиата, предоставившего Логин и Пароль, и являются обязательными для заключения Соглашения.
1.17. Сервис L2newage, Сервис или L2NewAge — это онлайн-платформа, предназначенная для предоставления Лицензиату возможности создания и управления Лицевым счетом, доступа к Игре, активированным и неактивированным данным и командам, посредством Клиентского приложения, как оно определено в Соглашении на использование Сервиса L2NewAge, для доступа к иному контенту и материалам Сервиса. Доступ к Сервису и его функционалу осуществляется на условиях, установленных в Соглашении на использование Сервиса L2NewAge. Адрес Сервиса в сети Интернет l2newage.ru.
1.18. Ресурсы — l2newage.ru, Cайт Игры и все домены и поддомены следующих уровней, относящиеся к Ресурсам, на которых Лицензиар размещает информацию.
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ. УСЛОВИЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ.
2.1. Согласно настоящему Соглашению Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Игры в объеме, способами, на срок, указанных в Соглашении. Предоставление права осуществляется на условиях простой (неисключительной) лицензии. Право на использование Игры предоставляется на безвозмездной основе, если иное не оговорено отдельно. Лицензиату предоставляется неисключительная лицензия на Клиент Игры, и могут предоставляться Права на неактивированные данные и команды. Права на неактивированные данные и команды считаются предоставленными Лицензиату с момента их отражения в Учетной записи (аккаунте) Лицензиата. Права могут предоставляться при условии выплаты Лицензиатом Вознаграждения в пользу Лицензиара (неактивированные данные и команды) и после совершения Лицензиатом дополнительных активных действий, если такие действия предусмотрены Сервисом или механикой Игры. Перечень предоставляемых Лицензиату прав содержится в соответствующем разделе Соглашения.
2.2. Лицензия на Игру, включая Клиент Игры, распространяется на обновления, добавления, дополнительные компоненты, которые могут быть предоставлены, или доступ к которым может быть предоставлен Лицензиаром, а также его партнерами или контрагентами при использовании Лицензиатом Клиента Игры или Игры, если право использовать такие обновления, добавления, дополнительные компоненты не предоставляется на основании самостоятельных соглашений. В таком случае обновления, добавления, дополнения Клиента Игры устанавливаются в те же системные папки и файлы на персональном компьютере Лицензиата, в которых хранится экземпляр Клиента Игры (если применимо). При внесении существенных изменений в Клиент Игры или Игру, Лицензиар обязуется уведомлять Лицензиата дополнительно способами, не противоречащими Соглашению и не нарушающими права и интересы Лицензиата.
2.3. Все интеллектуальные права на Игру принадлежат Лицензиару. Все права, не предоставленные явно настоящим Соглашением, сохраняются за Лицензиаром и Правообладателем. Настоящее Соглашение не подразумевает предоставления прав Лицензиату на:
· элементы Игры и/или Клиента Игры, включая фотографии, рисунки, графику, анимацию, звуки, саундтреки и видеоклипы и т.п. Лицензиат не вправе использовать данные элементы в любых целях, кроме как при использовании Клиента Игры/Игры в соответствии с условиями Соглашения и иных применимых Правовых документов;
· средства индивидуализации лиц, товаров, работ, услуг, в том числе логотипы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования;
· иное программное обеспечение, за исключением Клиента Игры.
2.4. Лицензиат соглашается с условиями Соглашения и Правовых документов и заключает Соглашение в момент скачивания Игры на персональный компьютер Лицензиата и/или установки Клиента, при наличии такового. Фактическое использование Игры Лицензиатом подтверждает заключение настоящего Соглашения. Лицензиат принимает на себя обязательство соблюдать условия Соглашения и всех иных Правовых документов с момента заключения Соглашения.
2.5. Если Лицензиату предоставляется версия Клиента Игры/Игры для тестирования, условия участия в тестировании и объем прав, предоставляемых Лицензиату, устанавливается по усмотрению Лицензиара в Соглашении или в рамках отдельного соглашения, действующего в период тестирования.
2.6. Лицензиат понимает и согласен, что для использования лицензии согласно Соглашению, может потребоваться программное обеспечение третьих лиц. Лицензиат самостоятельно знакомится с условиями использования такого программного обеспечения, установленными документом «Условия установки дополнительных компонентов», размещенными по адресу https://l2newage.ru/rules/3. Согласие с условиями настоящего Соглашения означает также согласие с указанными условиями, применимыми к Игре.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАРА
3.1.1. Лицензиар вправе:
3.1.1.1. принимать любые меры, не противоречащие применимому законодательству, для ограничения и/или прекращения права на использование Клиента Игры/Игры лицами, нарушающими условия Соглашения и/или иных Правовых документов;
3.1.1.2. не предоставлять право на использование Игры, ее данных и команд, включая Права на неактивированные данные и команды, и применять иные меры на усмотрение Лицензиара, если предоставленные Лицензиатом Регистрационные данные недостоверны, отсутствуют, имеются основания полагать, что Регистрационные данные недостоверны и/или являются неполными, или Лицензиару не предоставлены (предоставлены не полностью) сведения для идентификации Лицензиата. Ответственность за убытки, возникшие в связи с такими нарушениями, несет Лицензиат;
3.1.1.3. отказать Лицензиату в предоставлении права использования Игры, включая Право на неактивированные данные и команды, по любым причинам, и это не дает Лицензиату основание требовать от Лицензиара возврата ранее уплаченного Вознаграждения. Лицензиат не вправе требовать от Лицензиара ранее уплаченного Вознаграждения, в том числе, в случае досрочного расторжения Соглашения как по инициативе любой Стороны, так и в случае нарушения Лицензиатом Соглашения и/или Правовых документов, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством, Соглашением и/или иными Правовыми документами Лицензиара. Лицензиар вправе не предъявлять доказательства, подтверждающие обоснованность отказа Лицензиату в предоставлении прав на использование Игры, включая Права на неактивированные данные и команды;
3.1.1.4. применять санкции при нарушении Лицензиатом Соглашения и/или иных Правовых документов, при этом, Лицензиар не обязан предъявлять доказательства, подтверждающие обоснованность применения санкций, предусмотренных Соглашением и/или иными Правовыми документами, при нарушении Лицензиатом их условий;
3.1.1.5. использовать технические средства и методы защиты результатов интеллектуальной деятельности, информации согласно настоящему Соглашению (п.4.2.);
3.1.1.6. получать информацию о географическом расположении Лицензиата в целях определения местонахождения Лицензиата, об используемом компьютере и его компонентах и т.п.;
3.1.1.7. при технической необходимости и в целях обеспечения надлежащего функционирования Игры менять размещение («переносить») персонажа (персонажей), которого Лицензиат использует для участия в Игровом процессе, с одного игрового сервера на другой, что может повлечь изменение в игровой ситуации для персонажа, которого использует Лицензиат для участия в Игровом процессе, в том числе потерю возможностей, достижений, ценностей и предметов. Лицензиат настоящим подтверждает свое согласие с таким изменением размещения персонажа (персонажей);
3.1.1.8. удалять и/или изменять любые данные, информацию, результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Ресурсах, в том числе Лицензиатом.
3.1.1.9. организовать информационный обмен между Лицензиатами, направленный на осуществление Игрового процесса.
3.1.1.10. контролировать в целях соблюдения баланса интересов Лицензиатов использование ими Игры и Игровой процесс.
3.1.2. Лицензиар обязан:
3.1.2.1. предоставить доступ к информации, иным материалам, результатам интеллектуальной деятельности, размещенным на Ресурсах, с целью просмотра, чтения, прослушивания и т.п. на условиях настоящего Соглашения при соблюдении Лицензиатом его условий;
3.1.2.2. определять допустимые способы получения и использования Лицензиатом прав на использование Игры. Способы получения и использования Лицензиатом прав, прямо не поименованных на Ресурсах, признаются неправомерными действиями, нарушающими положения данного Соглашения и прав Лицензиара и/или Правообладателя, если об ином Лицензиат не уведомлен, в том числе посредством опубликования информации на Ресурсах;
3.1.2.3. обеспечивать работоспособность и надлежащее функционирование Игры, проведение работ, связанных с техническим обслуживанием программного обеспечения, баз данных, оборудования или совершенствованием Сервиса l2newage, в целях совершенствования Игрового процесса, работоспособности и функционирования Сервиса l2newage и/или Игры. В период таких работ право на использование Игры не предоставляется. Лицензиар также вправе ограничить (прекратить) доступ Лицензиата к Сервису l2newage и/или приостановить право на использование Игры сроком до 7 суток для проведения технических проверок/работ. Уведомление о проведении таких проверок/работ размещается за 1 час до начала их проведения на Ресурсах и/или форуме, размещенном на домене/поддомене l2newage.ru или иных информационных ресурсах. В исключительных случаях время уведомления может быть уменьшено или увеличено. Лицензиат обязуется самостоятельно знакомиться с такой информацией;
3.1.2.4. обеспечивать сохранение конфиденциальности Регистрационных данных и других данных о Лицензиате, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством, законодательством, применимым в связи с гражданством Лицензиата или территорией предоставления прав и/или настоящим Соглашением и/или Правовыми документами;
3.1.2.5. предоставлять Лицензиату возможность получения информации об изменениях и/или дополнениях к Соглашению, приложениях к нему, согласно условиям Соглашения.
3.2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАТА
3.2.1. Лицензиату предоставляются права на:
3.2.1.1. запись в память ЭВМ Клиента Игры;
3.2.1.2. запуск Клиента Игры исключительно для эксплуатации Игры с целью участия в Игровом процессе лично Лицензиатом;
3.2.1.3. использование активированных данных и команд для достижения определенного сценарием Игры результата;
3.2.1.4. активирование неактивированных данных и команд после уплаты Вознаграждения Лицензиару и совершения дополнительных активных действий (если такие действия предусмотрены Сервисом или механикой Игры), для достижения определенного сценарием Игры результата быстрее, чем при использовании права, указанного в п. 3.2.1.3.;
3.2.1.5. внесение изменений в персональные настройки Игры, предусмотренные Правообладателем;
3.2.1.6. создание уникального Логина, если возможность создания дополнительного Логина, помимо Логина для Сервиса, предусмотрено Лицензиаром. Если до прохождения процедуры регистрации физическим лицом слово или иное сочетание символов, которое такое лицо хотело бы указать в качестве Логина, уже было использовано в качестве Логина другим Лицензиатом, либо номер мобильного телефона уже указан в Регистрационных данных иной Учетной записи, физическое лицо создает иной Логин, являющийся уникальным, и указывает иной номер мобильного телефона. В противном случае, Учетная запись не будет создана, право на использование Игры не будет предоставлено;
3.2.1.7. выбор наименования персонажа с учетом Соглашения, приложений к нему и иных Правовых документов Лицензиара. Название персонажа для участия в Игровом процессе должно быть уникальным. Выбор имени персонажа для участия в Игровом процессе осуществляется путем выбора уникального сочетания символов, при этом такое сочетание не должно нарушать Правила Игры;
3.2.1.8. создание не более того количества персонажей, относящихся к одной Учетной записи, которое предусмотрено Правилами Игры для участия в Игровом процессе. Количество персонажей для Лицензиата может быть уменьшено по усмотрению Лицензиара в связи с техническими характеристиками Игры, что отражается в игровом интерфейсе.
3.2.2. Лицензиат не вправе:
3.2.2.1. изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе Игры или любого ее элемента (включая аудиовизуальный ряд), в т.ч. перевод или локализацию;
3.2.2.2. копировать, воспроизводить или иным образом использовать элементы Игры;
3.2.2.3. переводить Игру на другие языки без разрешения Лицензиара;
3.2.2.4. распространять в коммерческих или некоммерческих целях, передавать третьим лицам право на использование Игры, включая Права на неактивированные данные и команды, предоставленные Лицензиату за Вознаграждение, игровых персонажей и иного объекта, прямо не разрешенного настоящим Соглашением, равно как извлекать коммерческую выгоду от любого использования Игры, а также распространять информацию о намерениях совершить такие действия (если иное прямо не предусмотрено Лицензиаром);
3.2.2.5. создавать на основе Игры и/или ее элементов производные произведения, составные произведения, без письменного разрешения Лицензиара, в т.ч. снимать видеоролики, создавать графические изображения и т.п.;
3.2.2.6. разделять Игру и/или ее элементы на составные части;
3.2.2.7. декомпилировать, вскрывать технологию, разбирать или каким-либо другим способом пытаться извлечь исходный код программного обеспечения, являющегося элементом Игры, вносить какие-либо изменения в исходный код Игры, изменять функционал Клиента Игры/Игры;
3.2.2.8. использовать Игру иными способами, не предусмотренными Соглашением, Правилами Игры и/или иными Правовыми документами, и не предполагаемыми Игровым процессом;
3.2.2.9. распространять, усложнять, продавать, сублицензировать, использовать программное обеспечение, являющееся элементом Игры и/или Клиента Игры, в компьютерах с многотерминальным доступом, работающих в режиме разделения времени, или каким-либо другим способом передавать права на такое программное обеспечение;
3.2.2.10. удалять или изменять любой торговый знак, логотип, знак охраны авторского права и прочие уведомления о титулах, надписи, символы или знаки в Клиенте Игры/Игре и/или любом ее элементе;
3.2.2.11. копировать, транслировать, рассылать, публиковать или иным образом использовать информацию и/или результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на Ресурсах, без письменного разрешения Лицензиара;
3.2.2.12. использовать ошибки программного обеспечения (Лицензиат обязан незамедлительно сообщать о них сразу после обнаружения по адресу: support@l2newage.ru либо через форум на сайте https://l2newage.ru/forum), вмешиваться в программный код, несанкционированно получать доступ к компьютерной системе, получать без надлежащего разрешения доступ к базам данных Игры и/или материалов;
3.2.2.13. создавать дополнительные элементы Игры, как не предусмотренные, так и предусмотренные ее объектным кодом и сценарием;
3.2.2.14. передавать права и/или обязанности по настоящему Соглашению, в т.ч. передавать третьим лицам право (возможность) на использование Учетной записи, если иное прямо не одобрено Лицензиаром;
3.2.2.15. предпринимать какие-либо действия, направленные на нанесение ущерба Ресурсам, получение несанкционированных возможностей доступа/использования Ресурсов.
3.2.2.16. устанавливать и использовать один экземпляр Клиента Игры на двух и более ЭВМ, ЭВМ с многотерминальным доступом, работающих в режиме разделения времени;
3.2.2.17. изменять или создавать какие-либо производные продукты на основе Клиента Игры или любого его элемента (включая аудиовизуальный ряд и исходный код), включая перевод или локализацию;
3.2.2.18. копировать Клиент Игры, за исключением случаев, прямо предусмотренных Соглашением;
3.2.2.19. разделять Клиент Игры/Игру и/или их элементы на составные части;
3.2.2.20. использовать Игру, ее данные и команды и/или Клиент Игры совместно с каким-либо программным обеспечением (в том числе, программным обеспечением, эмулирующим присутствие игрока в Игре), не согласованным с Лицензиаром;
3.2.2.21. использовать прямо неразрешенное программное обеспечение, в том числе в целях вмешательства в Игровой процесс.
3.2.3. Лицензиат обязан:
3.2.3.1. Воздерживаться от перечисленных ниже действий при регистрации и создании Логина и имени персонажа:
· не использовать в качестве Логина и имени персонажа или их частей символы (сочетания символов), призывающие к расовой, национальной, религиозной, социальной, политической розни, имеющие порнографическое содержание либо нарушающие общепризнанные нормы морали и нравственности;
· не использовать в качестве Логина и имени персонажа или их частей символы (сочетания символов), содержащие информацию рекламного характера, а также средства индивидуализации третьих лиц, имена, фамилии, отчества других лиц;
· не использовать в качестве Логина и имени персонажа или их частей символы (сочетания символов), содержащие результаты интеллектуальной деятельности третьих лиц, чье согласие на использование таких результатов в качестве Логина и/или имени персонажа не получено физическим лицом;
· не предоставлять недостоверные и/или неполные Регистрационные данные. Лицензиат обязуется проверять достоверность предоставленных Регистрационных данных и при их изменении незамедлительно предоставлять актуальные Регистрационные данные. Вся ответственность за непредоставление Регистрационных данных, предоставление недостоверных и/или неполных Регистрационных данных либо несообщение обновленных Регистрационных данных, включая причиненные этим убытки, лежит на Лицензиате. В указанных случаях Вознаграждение Лицензиара и иные платежи в связи с Игрой не подлежат возврату вне зависимости от того, имел ли место доступ к Игре или нет;
3.2.3.2. соблюдать условия Соглашения, приложений к нему, в том числе Правила Игры, Правила участия в Игровом процессе, иных документов, размещенных на Ресурсах, а также выполнять иные требования к участию в Игровом процессе, размещенные на Ресурсах Лицензиаром, для исключения применения Лицензиаром санкций;
3.2.3.3. соблюдать интеллектуальные права Лицензиара и Правообладателя. Лицензиат гарантирует, что им не будут нарушены права третьих лиц, в том числе права на интеллектуальную собственность.
3.3. Лицензиат гарантирует, что имеет право использовать выбранные им средства оплаты, не нарушая i) применимого законодательства ii) законодательства страны, гражданином которой он является. Лицензиар не несет ответственности за возможный ущерб третьим лицам и/или другим Лицензиатам, причиненный в результате использования Лицензиатом не ему принадлежащих средств оплаты.
4. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ГАРАНТИЙ
4.1. Лицензиар не обязан предоставлять техническую поддержку Лицензиату в отношении Игры, Сервиса и иных функций Ресурсов, и не гарантирует, что какие-либо неисправности или дефекты Игры/Клиента Игры будут исправлены.
4.2. Лицензиар в целях защиты прав на результаты интеллектуальной деятельности, в целях обеспечения безопасности (предотвращения «взломов», хакерских атак и т.п.) и корректной работы Игры и Клиента Игры вправе использовать технические средства и методы защиты результатов интеллектуальной деятельности, информации. Лицензиар вправе получать информацию о Лицензиате, в том числе, о географическом расположении Лицензиата в целях определения его местонахождения, об используемом компьютере и его компонентах и т.п., как это описано и исключительно в соответствии с целями, предусмотренными Политикой конфиденциальности Сервиса.
4.3. Лицензиат понимает и согласен что Игра и доступ к ней через Ресурсы предоставляются по принципу «как есть». Лицензиат использует Ресурсы на свой собственный риск. Лицензиат полностью принимает на себя риск последствий использования Клиента Игры, в том числе взаимодействия с другим программным обеспечением на ЭВМ Лицензиата и соглашается с тем, что результат использования Клиента Игры может не соответствовать ожиданиям Лицензиата.
4.4. Ни при каких обстоятельствах Лицензиар, Правообладатель, а также партнеры и контрагенты Лицензиара не несут ответственность за любой ущерб или убытки (включая, но не ограничиваясь, упущенную выгоду, убытки, вызванные утратой конфиденциальной или иной информации, перерывами в участии в Игровом процессе), возникающие в связи с использованием или невозможностью использования Игры и/или Клиента Игры, в том числе в случае отказа работы программы, даже если Лицензиат направил уведомление о вероятности возникновения такого ущерба и/или убытков.
4.5. Лицензиар, Правообладатель, а также партнеры и контрагенты Лицензиара не несут ответственность перед любыми лицами за неправомерные действия третьих лиц, временные технические сбои и перерывы в работе Игры и Клиента Игры, Сайта, вызванные неполадками линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки оборудования, с помощью которого используется Клиент Игры.
4.6. Лицензиар не гарантирует, что:
4.6.1. Ресурсы будут удовлетворять требованиям Лицензиата;
4.6.2. сервис на Ресурсах будет предоставляться непрерывно, быстро, надежно и без ошибок;
4.6.3. качество информации, данных, рисунков и пр., размещенных на Ресурсах, будет соответствовать ожиданиям Лицензиата;
4.6.4. в ходе участия в Игровом процессе Лицензиату удастся успешно выполнить все игровые задания, предусмотренные сценарием Игры.
4.7. Лицензиар не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, произошедший не по его вине из-за:
4.7.1. использования либо невозможности использования Ресурсов, либо размещенной на них информации;
4.7.2. несанкционированного доступа к личной информации Лицензиата;
4.7.3. заявления или поведения любого третьего лица на Ресурсах.
4.8. Данные, размещенные на Ресурсах третьими лицами, не могут рассматриваться как достоверный и/или официальный источник информации. Лицензиар не несет ответственности за убытки или издержки иного рода, которые может понести Лицензиат вследствие использования такой информации.
4.9. Лицензиар не несет ответственности за технические сбои и перерывы, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Лицензиат осуществляет выход в Интернет и использование Игры/Клиента Игры.
4.10. Лицензиат (его законные представители, попечитель) соглашается самостоятельно контролировать состояние здоровья и ограничить использование Игры и/или Сервиса l2newage при наличии каких-либо противопоказаний.
4.11. Лицензиар не несет ответственности за неправомерные действия третьих лиц, выдающих себя за Лицензиара, в т.ч. за несанкционированное получение ими каких-либо данных Лицензиата (Регистрационных данных и т.п.), ввод которых осуществляет Лицензиат в связи с исполнением настоящего Соглашения, участием в Игровом процессе. О таких действиях (либо угрозе их совершения) Лицензиат обязуется незамедлительно уведомлять Лицензиара по адресу support@l2newage.ru.
5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
5.1. Все исключительные права, права на Игру и/или ее элементы (включая, но не ограничиваясь, текст, изображения, мультимедийные материалы, программные коды и прочие объекты авторских прав) принадлежат Правообладателю. Права в отношении Игры на условиях лицензии принадлежат Лицензиару.
5.2. Все правомерно размещенные на Ресурсах товарные знаки (знаки обслуживания) и иные средства индивидуализации (в т.ч. фирменные наименования, логотипы, торговые марки, лозунги) принадлежат их правообладателям. Все иные права, явно не указанные как принадлежащие третьим лицам, принадлежат Лицензиару или законным правообладателям таких прав.
5.3. Лицензиат соглашается с тем, что любая информация, правомерно размещенная на Ресурсах, принадлежит Лицензиару вне зависимости от того, кем она была размещена. Лицензиат подтверждает, что любые действия с такой информацией, а также ее использование возможны лишь с письменного согласия Лицензиара в установленном Лицензиаром порядке, если иное не предусмотрено применимым законодательством.
5.4. Настоящим Соглашением Лицензиату не предоставляются какие-либо исключительные права на интеллектуальную собственность, размещенную на Ресурсах, если иное прямо не предусмотрено в порядке, предусмотренном законом (в таком случае, все не предоставленные прямо права считаются Лицензиатом не переданными).
6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
6.1. Срок действия настоящего Соглашения — 6 месяцев с даты его заключения. Соглашение автоматически пролонгируется на тот же срок, если ни одна из Сторон не заявит о его прекращении в порядке, предусмотренном Соглашением.
6.2. Данное Соглашение действует в течение срока, указанного в п.6.1. выше, либо до момента его досрочного расторжения (отказа от его исполнения).
6.3. Лицензиат вправе в любое время расторгнуть Соглашение в одностороннем порядке с уведомлением Лицензиара за пять рабочих дней до предполагаемого расторжения. После получения такого уведомления Лицензиаром, но не позднее даты расторжения, Учетная запись Лицензиата в Игре удаляется (блокируется). Лицензиат понимает и согласен, что расторжение Соглашения влечет невозможность использования Игры, ее данных и команд (в том числе неактивированных, Права на которые были предоставлены Лицензиату).
6.4. Лицензиар вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Соглашения и отозвать право на использование Игры, в том числе Право на неактивированные данные и команды, полностью или в части без предварительного уведомления Лицензиата, в том числе в случае нарушения Лицензиатом Соглашения, приложений к нему, Правовых документов и/или иных соглашений, заключенных им с Лицензиаром. Нарушение таких соглашений Лицензиатом является существенным нарушением Соглашения.
6.5. Лицензиар вправе отозвать право на использование Игры путем блокирования (удаления) учетной записи Лицензиата в Игре. С даты такой блокировки настоящее Соглашение признается расторгнутым, а право на использование Игры, в том числе Право на неактивированные данные и команды, отозванным.
6.6. Расторжение Соглашения Лицензиаром, отзыв права на использование Игры и/или расторжение Соглашения на любом ином основании не дает Лицензиату основания требовать от Лицензиара возврата уплаченного Вознаграждения или иных выплат Лицензиата в связи с использованием Игры, если иное не предусмотрено Правовыми документами.
6.7. Настоящее Соглашение, в том числе Правила Игры, Правовые документы и иные документы, на которые ссылается Соглашение, могут быть изменены и/или дополнены Лицензиаром в любое время без предварительного уведомления Лицензиата в течение срока действия Соглашения. Лицензиар уведомляет Лицензиата о таких изменениях и/или дополнениях на Ресурсах. Такие изменения и/или дополнения вступают в силу с момента размещения на Ресурсах. Продолжение Лицензиатом использования Игры после указанного изменения документов Игры признается его согласием с такими изменениями. Лицензиат обязуется самостоятельно знакомиться со всеми изменениями и/или дополнениями не реже 1 раза в 2 календарных дня.
6.8. Независимо от оснований прекращения (расторжения, отказа) настоящего Соглашения, Лицензиат незамедлительно обязан удалить Клиент Игры (его архивные копии) из памяти ЭВМ.
6.9. Настоящее Лицензионное соглашение регулируется нормами законодательства Российской Федерации. Коллизионные нормы не применяются.
6.10. Признание судом какого-либо положения настоящего Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности или неисполнимости иных положений Соглашения.
6.11. При любых обстоятельствах ответственность Лицензиара в соответствии с применимым законодательством ограничена размером Вознаграждения.
6.12. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, если такое неисполнение вызвано действием непреодолимой силы («форс-мажор»), то есть чрезвычайных и непредотвратимых Сторонами при данных условиях обстоятельств. К ним в т.ч. отнесены массовые беспорядки, решения органов государственной власти, стихийные бедствия, пожары, катастрофы, перебои в электропитании, глобальные перебои в работе релевантных сегментов сети Интернет, сбои систем маршрутизации, сбои в распределенной системе доменных имен, сбои, вызванные хакерскими и DDOS-атаками. Если невозможность исполнения Сторонами обязательств по настоящему Соглашению будет длиться свыше 2 (двух) месяцев, Стороны вправе расторгнуть настоящее Соглашение без возмещения возможных убытков.
6.13. Все уведомления в течение срока действия Соглашения могут быть направлены Лицензиатом в порядке, предусмотренном Соглашением, а также, дополнительно, — в электронном виде на адрес электронной почты support@l2newage.ru, либо по почтовым адресам, указанным в п.6.16 настоящего Соглашения. В случае если Лицензиар предоставляет Лицензиату возможность направить уведомления через Сервис, в том числе через Ресурсы, Лицензиат вправе направить такие уведомления предложенным образом при условии обязательной идентификации Лицензиата, запрашивая дополнительные подтверждения, информацию и сведения (в том числе из числа Регистрационных данных) для принятия решения относительно обращения Лицензиата.
6.14. Все электронные документы (Информация), уведомления и волеизъявления, оформленные или осуществленные дистанционно в порядке, предусмотренном п.6.13 и иными пунктами настоящего Соглашения, признаются Сторонами совершенными в письменной форме надлежащим образом.
6.15. Все споры, возникшие в рамках настоящего Лицензионного соглашения, Стороны обязательно рассматривают в досудебном претензионном порядке. Если Стороны не достигли согласия в течение 20 рабочих дней с даты получения соответствующей претензии, такие споры могут быть переданы на рассмотрение в суд исключительно по местонахождению Лицензиара (установленная договорная подсудность), в соответствии с требованиями подведомственности, установленной применимым правом Российской Федерации.
6.16. Контакты Лицензиара:
Для уведомлений по электронной почте: support@l2newage.ru.
6.17. В случае, если Лицензиар воспользуется правом одностороннего отказа от исполнения настоящего Соглашения полностью или в части, уведомление о таком отказе размещается Лицензиаром в день отказа от исполнения Соглашения, если иное не предусмотрено настоящим Соглашением или указанным уведомлением. Ответственность за ознакомление с уведомлениями лежит на Лицензиате
6.18. В случае возникновения проблем с использованием Игры, в том числе технического характера, Лицензиату надлежит обратиться в службу технической поддержки по адресу: support@l2newage.ru. Лицензиар не дает правовых заключений и/или консультаций по вопросам применения и/или толкования Соглашения и/или иных Правовых документов.
6.19. При обращении в службу технической поддержки Лицензиат должен создать сообщение в специальной форме, размещенной в рамках системы службы технической поддержки с подробным описанием возникшей проблемы. Порядок работы и особенности взаимодействия со службой технической поддержки размещены на Ресурсах.
6.20. В случае обращения в службу технической поддержки Лицензиат обязан идентифицировать себя, в частности предоставить специалисту службы технической поддержки полные и достоверные Регистрационные данные, в т.ч. идентифицирующие его личность. Лицензиат обязан предварительно ознакомиться с ответами на аналогичные вопросы, размещенными на Ресурсах, а также с иной информацией о службе технической поддержки, доступной на таких Ресурсах. В случае если Лицензиат предоставит неполные Регистрационные данные, либо Регистрационные данные, вызывающие сомнения в их достоверности и принадлежности лицу, обратившемуся в службу технической поддержки, специалист службы технической поддержки вправе запросить дополнительные сведения и информацию от Лицензиата, в том числе с предоставлением отсканированной копии запрашиваемых документов. Служба технической поддержки направляет ответ Лицензиату в течение 10 дней с даты получения обращения Лицензиата и предоставления им полных и достоверных Регистрационных данных. Срок может быть увеличен, в зависимости от характера вопроса, о чем Лицензиату сообщается дополнительно.